Menu

[LYRICS] Tegomassu - Kaerimichi no Love Song

This is my everlasting love song from Tegomassu's duo. Deeper meaning and really touching, with beautiful voice, make you not enough to listening just once time. Always making me whisper in the heart like this "Ah~ I want one who can love like this" or "If the one i love would be like this" hehe, of course it will become very so sweet \(^.^)/ ~~

Tegomassu - Kaerimichi no Love Song Lyrics + Indonesia Translation

Futarikiri no kouen kaerimichi no shiteiseki
Itsumo yori hashaideru kimi wo mitsume kiitemita
Berdua berjalan melewati taman di jalan kecil pulang ke rumah.
Melihatmu yang terlihat lebih bahagia dari sebelumnya, aku bertanya:

"Moshimo ashita sekai ga naku nattara dou suru?"
Kimi wa nani mo iwazu ni boku no ude wo gyutto shita ne
"Apa yang akan kau lakukan jika esok dunia menghilang?"
Kau tidak mengatakan apapun, hanya menggenggam erat tanganku

Nee kocchi wo muiteite
Kuchibiru ga chikazuite doki doki tomaranai
Hey, hey, lihat ini
Kita berciuman, jantungku tak bisa berhenti berdegup kencang

Donna kimi mo donna toki mo uketomeru kara
Moshimo kokoro ga kizutsuite namida koboreru toki wa
Sekaijuu wo teki ni shitemo kimi wo mamoru yo
I LOVE YOU Kotoba wa iranai yo
Kimi ga saigo no kissu itsumademo
Apapun dirimu, kapanpun waktunya, ku kan selalu menggenggammu, jadi
Jika hatimu terluka dan air mata jatuh,
Bahkan jika seluruh dunia menjadi musuh, ku kan melindungimu.
Aku mencintaimu, kata-kata yang tak perlu.
Kau adalah ciuman terakhirku selamanya

Itsumo no wakare michi de nanimo dekinai
Wakatteru
Hoppeta fukuramasete te wo hanashite "Moo iku ne"
Di jalan dimana kita selalu ucapkan selamat tinggal, tak ada yang bisa kulakukan
Aku tahu.
Kau kembungkan pipimu, melepaskan tanganku dan berkata "aku akan pergi sekarang"

Nee kocchi wo muiteite
Kuchibiru ni chikazuite doki doki tomaranai
Hey, hey, lihat aku.
Kita berciuman, jantungku tak bisa berhenti berdegup kencang

Konna boku mo kimi ga ireba tsuyoku nareru yo
Koi wa fushigi na mahou da ne nanimo kowakunai kara
Sekaijuu wo teki ni shitemo hanashi wa shinai
STAND BY ME dareka ja dame nanda
Kimi ni zutto soba ni ite hoshii
Saat ku bisa menjadi kuat jika kau bersamaku
Cinta adalah sihir yang menakjubkan bukan? Aku tak takut apapun
Bahkan jika seluruh dunia menjadi musuh, ku tak kan biarkan dirimu pergi.
Tetap bersamaku, siapapun tak kan bisa.
Ku ingin tetap bersamamu selamanya.

Aa mujaki na sugao no mama kimi wa iu
"Nee, obaachan ni nattemo kisu shite kureru no?"
Nee sono toki ni wa boku datte onaji da yo
Tsunaida te hanashi wa shinai kara
Ah~ dengan wajah tak berdosa kau bilang:
"Hey, jika aku menjadi nenek-nenek, apa kau masih akan menciumku?"
Hey, ketika waktu itu tiba, itu sama saja bagiku
Ku kan tetap menggenggam tanganmu dan tak kan biarkan pergi

Donna kimi mo donna toki mo uketomeru kara
Moshimo kokoro ga kizutsuite namida koboreru toki wa
Sekaijuu wo teki ni shitemo kimi wo mamoru yo
I LOVE YOU kotoba wa iranai yo
Kimi ga saigo no kissu itsumademo
Apapun dirimu, kapanpun waktunya, ku kan selalu menggenggammu, jadi
Jika hatimu terluka dan air mata jatuh,
Bahkan jika seluruh dunia menjadi musuh, ku kan melindungimu.
Aku mencintaimu, kata-kata yang tak perlu.
Kau adalah ciuman terakhirku selamanya

[Curahan Hati] Gomen ne seishun! Resolution for 2015!

"Gomen ne seishun!" apa itu artinya? Ya itu adalah 'Maafkan, masa muda!' ya seperti judul dari drama jepang yang baru tayang tahun 2014 lalu. Setiap orang pasti punya masa muda yang pernah dilewatinya nya kan? Sama seperti itu (ya, walaupun saya juga masih muda sekarang haha), saya mengenang kembali flashback dari 10 tahun kebelakang, di mana masa2 sulit yang saya harus lalui, dari demi hari bertambah sulit. Terlalu banyak hal bodoh dan sikap-sikap kekanakan yang sudah saya lakukan. Bila mengingat nya memalukan bukan? Namun saya yakin 'We must face the past so we can make step for the future, so we are not falling again into the same mistake, right?'

But talking it's always more easier than make it an action, i'm realize it.. Tetapi walaupun begitu saya pikir tak apa, dari pada hanya diam, karena hanya dengan berbicara seengganya kita mempunyai niat (walaupun lebih baik lalu kita bisa melakukannya).

Karena itu saya akan berusaha menebus semuanya dan melakukannya lebih baik lagi mulai sekarang, walau begitu banyak kekurangan saya akan tetap berusaha. Hingga nanti membuah hasil dan dapat membahagiakan orang-orang yang saya sayang. Aminn..


[Marriage] 1st Preparation

Minna-san! Konnichiwa..
Akhirnya setelah pertunangan bulan desember kemarin, kini saya mulai melakukan persiapan untuk "My Wedding Day" mohon doanya ya :D
Nah sekarang ini saya sedang hunting barang-barang dulu untuk persiapan seserahan (karena saya menggunakan adat nikah budaya sunda), karena calon suami dan saya sudah sepakat bahwa yang mengatur acara pernikahan di urus oleh orang tua kami, sementara kami hanya mengurus bagian seserahan, mahar (mas kawin), cicin nikah dan, baju pengantin (karena harus sesuai selera saya katanya).

Saya dan calon suami sepakat untuk 'mencicil' pembelian hal-hal tadi sedikit demi sedikit sampai hari pernikahan kami, karena agar tidak terlalu berat untuk keuangan calon suami (maklum semua biaya dia yang tanggung).

List untuk bulan ini adalah seserahan (yang banyak macamnya dahulu hehe), Rencana nya bulan ini saya akan membeli tas dan sepatu terlebih dahulu (dompet, baju, underwear, kosmetik, dll. menyusul). Jadi saya memutuskan melihat2 katalog dulu secara online (soalnya si calon kerja di luar kota dan sibuk, jadi dia tidak bisa mengantar saya kalau hanya sekedar lihat-lihat), karena ini moment sekali seumur hidup saya ingin semua perfect jadi tidak perlu terburu-buru untuk membeli.

Dengan menyesuaikan budget yang ada (maklum pernikahan nya hanya sederhana karena prinsip kami yang lebih penting adalah sesudah hari pernikahannya atau bisa di bilang kehidupan kami selanjutnya), saya pun mulai melirik tas dan sepatu milik beberapa branded yang sudah tidak asing seperti Guess, Mango, Charles and Keith, Zara, H&M, dan Everbest.

Nah untuk merek Mango kamu bisa membuka web belanja mereka shop.mango.com dan pilih country list kamu Indonesia, disini mereka menawarkan Free Shipping untuk pembelian di atas 1000K. Menyenangkan bukan? kamu tinggal duduk diam dan tunggu barang mu datang tanpa perlu repot ke mall. Tapi kalau kamu lebih suka melihat dan membeli langsung kamu bisa temukan counter Bandung mereka di PVJ (Paris Van Java) dan TSM (Trans Studio Mall)

Sementara untuk H&M mereka menyediakan katalog di web mereka, namun tidak dengan online shopping. Untuk online shopping H&M di asia baru di sediakan di China saja. Kamu dapat melihat katalog mereka di www.hm.com/id, katalognya sudah di lengkapi dengan price nya, jadi kamu sudah bisa menebak budget yang harus kamu siapkan saat datang ke counter mereka. Untuk Bandung kamu bisa temuin counter mereka di PVJ (Paris Van Java)

Untuk merek Guess kamu ga kan nemuin katalog lengkap seperti di webnya H&M jadi saya saranin lebih baik kunjungi aja langsung counter mereka di PVJ (Paris Van Java) dan TSM (Trans Studio Mall). Dan untuk kelengkapannya, counter di TSM jadi lebih besar dan lengkap karena di situ pusatnya (maklum waktu itu saya sengaja ke counter mereka PVJ untuk mengganti kulit jam guess saya, namun penjaga counter nya bilang untuk ke counter mereka di TSM, jadi terpaksa jauh-jauh ke TSM *curhat*).

Beda lagi dengan Charles and Keith, web mereka juga menawarkan online shopping untuk Indonesia www.charleskeith.com/INTLStore/CK/IDN/Home dengan ongkir ekonomi yang di pukul rata 350K untuk pembelian di bawah 6400K, jadi free ongkir nya minimal pembelian 6400K, kalau untuk ongkir ekspress nya lebih baik beliin tas aja deh haha. Namun kelebihan nya mereka punya barang-barang khusus yang hanya di jual online, so it's a limited edition *hurray!. Jadi sekedar saran kalau kamu mau beli di bawah 6400K memding ke counternya aja, kamu bisa temuin counter nya di PVJ (Paris Van Java), IP (Istana Plaza) dan di Festival City Link.

Untuk Zara kamu hampir seperti H&M mereka menyediakan katalog lengkap dengan price nya www.zara.com/id dan tidak menyediakan online shopping. Jadi kamu bisa temuin counternya kamu bisa temuin di PVJ (Paris Van Java). Dan kebetulan untuk bulan januari ini mereka lagi punya sale untuk produk autumn/winter 2014 kemaren, so guys hurry and buy hahaha..

Nah merek terakhir yang aku lirik yaitu Everbest (dengan sepatu mereka yang super nyaman, so recommended deh! *hehe), kamu bisa berbelanja di web mereka www.everbestshoes.com dengan free shipping loh, atau temuin counter mereka di PVJ (Paris Van Java) dan TSM (Trans Studio Mall).


Dan akhirnya aku memutuskan untuk membeli sepasang sepatu merek Everbest saja (soalnya model2 sepatunya cukup banyak yang formal namun simple dan elegant jadi cocok banget deh buat seserahan) secara online saja, dan untuk tas kaya nya masih "galau" dengan merek-merek diatas karena ada model yang aku suka dari masing-masing merek tersebut.

*update
Tepat saat aku akan membeli sepatu secara online, ibuku malah mengajakku jalan-jalan ke Istana Plaza, akhirnya kami memutuskan untuk mampir ke counter Charles and Keith. akhirnya aku malah ga jadi beli sepatu  Everbest dan membeli sepatu (with studded things *cool*) dari Charles and Keith.

*update 4/3/2015
Akhirnya persiapan seserahan pun hampir beres. Setelah pusing memilih dan membeli dari bulan Januari kini sudah 90% beres. *Alhamdulillah*

Kemarin ini aku sudah membeli 3pcs baju (Accent), 2pcs celana (F&F, NM), dan 2pcs dress (H&M), lalu bed cover set, dan kosmetik + bodyset dari Etude House (Ntar kita review ya kosmetik dan bodysetnya hehe ;) )

Begitu pula dengan tas Mango dan sepatu Charles and Keith, aku beli beberapa dengan merek yang seragam semua.

Akhirnya aku beli Charles and Keith untuk :
1.Studded Platform Sandals - Black untuk Wedges
2.Open Toe Pumps - Black untuk High Heels
3.Basic Strappy Sandals - Black untuk Sandals

Dan Mango untuk :
1.Saffiano-Effect Cross Body Bag - Black untuk Clutch
2.Saffiano-Effect Shopper Bag - Black untuk Bag
3.Zip Saffiano-Effect Wallet - Black untuk Wallet

*tema tas dan sepatu nya hitam-hitam semua :D

Tinggal alat sholat dan daleman deh beres deh (semoga lancar *Amin*). Kenapa alat sholat dan daleman terakhir? Karena aku rada rewel pengen yang nyaman dan bagus, jadi kalau yang lain dah beres semua aku bisa milih-milih dengan tenang deh mau lama juga hehe ^^

Tinggal 4 bulan 12 hari lagi ini semoga semuanya lancar tanpa masalah *Aminnnnn*


[LYRICS] Super Beaver - Rashisa



This is one of my favorite song from 2014, yups it's "Rashisa" from Super Beaver, one of OST Barakamon. This song is telling about become yourself, having a deeper meaning with simple words "Dakara boku wa boku rashiku, soushite kimi wa kimi rashiku tte" which meaning 'Because of that i become my self, and you become yourself too'. I love this song so much, it's become a good influence in my sad days so i could remaining my self to become my true self.  ~.~


Super Beaver - Rashisa Lyrics + Indonesia Translation

jibunrashisa tte nanda “hito to wa chigau” de sa o tsukero
konbini no zasshi coonaa hyoushi ni futoji de kaiteatta
jibunrashisa tte nanda kodomo no koro wa ki ni mo sezu
ki ni iranakereba okotte suki na mono o suki da to itte
Apa itu menjadi diri sendiri? "Yang membedakan diri dari orang lain"
Tanpa sengaja melihat itu di sampul majalah yang tersimpan di sudut rak mini market
Apa itu menjadi diri sendiri? Ketika kecil aku tak pernah memikirkan itu
Jika tak sesuai keinginan aku marah, jika aku suka aku akan bilang suka  

bokura wa kawatteku mamoritai mono ga kawatteyuku
rikai sarenai takaramono kara rikai sareru tame no tatemae e
Kita pun berubah, hal-hal yang ingin kita lindungi pun berubah
Mulai dari hal berharga yang tak disadari hingga hal yang dapat dipahami

otona ni naru hodo koukai suru ikimono ni naru
demo ne sore demo ne mieru mono ga arunda yo
Kita semakin dewasa, semakin banyak pula penyesalan 
Tapi walaupun seperti itu akan ada sesuatu yang terlihat 

dakara boku wa bokurashiku soshite kimi wa kimi rashiku tte
hajimekara sagasu you na mono de wa nainda to omounda
boku wa kimi janai shi kimi mo boku janai kara sure chigau te o tsunagu 
soko ni wa ai datte umareru sou iu mon sa
Karena itu aku akan menjadi diriku sendiri, dan kamu jadi dirimu sendiri
Itu bukanlah sesuatu yang kita harus cari sejak awal
Aku bukan kamu, kamu pun bukan aku, itu sesuatu yang berbeda jadi mari bergandengan tangan
Begitulah caranya cinta itu akan mulai muncul disana

jibunrashisa tte nandarou
kaerarenai taisetsu ga aru kara
kawariyuku seikatsu ga tadashii
Menjadi diri sendiri itu seperti apa?
Memiliki hal-hal yang tak tergantikan 
Tak ada yang salah dengan hidup yang selalu berubah

ase o dasanakya ikenai
sou iu hayari no mukosei de
satotta you ni ippo hiita tokumei kibou no boukansha
Berusaha hingga becucur keringat
Mendengarkan hal macam ini tanpa berkepribadian
Seperti pengamat yang menyadari sesuatu namun kembali mundur untuk tak bernama

chotto matte yo hoshizora wa kawarazu ano hi to onaji da yo
rikai sarezu tomo takaramono wa ima demo takaramono no hazu deshou
Tapi tunggu dulu, langit penuh dengan bintang, masih sama seperti hari itu
Meski tak memahami hal berharga itu, namun hal berharga itu akan mulai muncul dari sekarang 

henka ga kowakute kawaranu hibi mo kirai de
kawaritakute kawarenakute
kodomo no koro o omottari o shite
Perubahan itu menakutkan, hari-hari yang tak berubah seperti ini pun aku benci
Ingin berubah, namun tak dapat berubah
Berpikir mengenai masa kecil  

miushinaisou de jibun de aru furi to ka
konbini de me ni shita futoji o ki ni shiteta n darou
demo ne sore demo ne mieru mono ni kidzuite yo
Merasa cemas kehilangan arah pada sesuatu, seperti bagaimana untuk melangkah sendiri
Cemas akan sampul majalah yang kulihat di mini market
Tapi walaupun seperti itu akan ada sesuatu yang dapat kita pelajari

dakara boku wa bokurashiku soshite kimi wa kimi rashiku tte
hajimekara sagasu you na mono de wa nainda to omounda
boku wa kimi janai shi kimi mo boku janai kara surechigau te o tsunagu
soko ni wa ai datte umareru sou iu mon sa
Karena itu aku akan menjadi diriku sendiri, dan kamu jadi dirimu sendiri
Itu bukanlah sesuatu yang kita harus cari sejak awal
Aku bukan kamu, kamu pun bukan aku, itu sesuatu yang berbeda jadi mari bergandengan tangan
Begitulah caranya cinta itu akan mulai muncul disana

jibunrashisa tte nandarou
kaerarenai taisetsu ga aru kara
kawariyuku seikatsu wa tadashii
Menjadi diri sendiri itu seperti apa?
Memiliki hal-hal yang tak tergantikan 
Tak ada yang salah dengan hidup yang selalu berubah

kawaranai taisetsu ga aru kara
Hal-hal berharga yang tak akan berubah